⚠️ Juristisch nicht geprüfte Übersetzung. Diese Übersetzung wurde von einem automatisierten Werkzeug zur besseren Lesbarkeit auf Deutsch erstellt und nicht von einem vereidigten Rechtsübersetzer geprüft. Die englische Fassung ist die einzige rechtsverbindliche Version. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung hat die englische Fassung Vorrang. Bitte konsultieren Sie für Fragen zu Ihren Rechten oder unseren Pflichten die englische Fassung.

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 15. April 2026

1. Einleitung

Information Tamed Limited („wir", „unser" oder „uns") verpflichtet sich zum Schutz Ihrer Privatsphäre. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Ihre Informationen erfassen, nutzen, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder unseren DataTamed-Dienst nutzen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher: Information Tamed Limited
Kontakt: gdpr@informationtamed.co.uk

3. Welche Informationen wir erfassen

3.1 Personenbezogene Informationen

Wenn Sie eine Testversion anfragen oder uns kontaktieren, erfassen wir möglicherweise:

  • Name (Vor- und Nachname)
  • Geschäftliche E-Mail-Adresse
  • Firmenname
  • Berufsbezeichnung
  • Informationen zu Ihrer SQL-Server-Umgebung
  • Alle weiteren Informationen, die Sie in Nachrichten oder Mitteilungen angeben

3.2 Technische Informationen

Beim Besuch unserer Website erfassen wir automatisch:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und -version
  • Zeitzone und Standort
  • Betriebssystem und Plattform
  • Informationen zu Ihrem Besuch, einschließlich aufgerufener Seiten und Navigationspfade

3.3 Selbst gehostete Produktdaten

DataTamed ist eine selbst gehostete Lösung. Ihre Datenbankdaten verlassen Ihr Netzwerk niemals und werden uns nie übermittelt. Wir haben keinen Zugriff auf Daten in Ihren Datenbanken oder Datenbank-Klonen, speichern sie nicht und verarbeiten sie nicht.

4. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die erfassten Informationen, um:

  • Ihre Anfragen zu Testversionen und Fragen zu bearbeiten und zu beantworten
  • Kundensupport und technische Unterstützung anzubieten
  • Ihnen Informationen zu unseren Diensten, Updates und Werbematerialien zu senden (mit Ihrer Einwilligung)
  • Unsere Website und Dienste zu verbessern
  • Gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen
  • Technische Probleme und Betrug zu erkennen, zu verhindern und zu beheben

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von:

  • Einwilligung: wenn Sie eine Testanfrage oder ein Kontaktformular einreichen
  • Vertragserfüllung: zur Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste
  • Berechtigte Interessen: zur Verbesserung unserer Dienste und zur Betrugsprävention
  • Gesetzliche Verpflichtungen: zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften

6. Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Ihre Informationen weitergeben an:

  • Dienstleister: Dritte, die uns beim Betrieb unserer Website und unseres Geschäfts unterstützen (z. B. E-Mail-Anbieter, Hosting-Anbieter)
  • Rechtliche Anforderungen: wenn Gesetz, Verordnung, ein Rechtsverfahren oder eine behördliche Anfrage es erfordern
  • Unternehmensübertragungen: im Zusammenhang mit Fusionen, Verkauf von Unternehmenswerten, Finanzierungen oder Übernahmen

7. Internationale Datenübermittlung

Ihre Informationen können in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen und dort verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln vorhanden sind, um Ihre Daten in Übereinstimmung mit den DSGVO-Anforderungen zu schützen.

8. Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie genannten Zwecke erforderlich ist, sofern nicht ein längerer Aufbewahrungszeitraum gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig ist. Daten zu Testanfragen werden in der Regel 3 Jahre lang aufbewahrt, um unsere Kundenbeziehung zu verwalten und gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

9. Ihre Rechte (DSGVO)

Gemäß DSGVO und UK GDPR haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht: eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern
  • Recht auf Berichtigung: die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen
  • Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen („Recht auf Vergessenwerden")
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: die Einschränkung der Nutzung Ihrer Daten verlangen
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: die Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Dienst verlangen
  • Widerspruchsrecht: einer auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung: Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht)
  • Beschwerderecht: Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsicht einlegen

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter gdpr@informationtamed.co.uk.

10. CCPA-Datenschutzrechte (Einwohner Kaliforniens)

Wenn Sie in Kalifornien wohnen, haben Sie spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Informationen:

  • Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen erfasst, genutzt, weitergegeben oder verkauft werden
  • Recht auf Löschung bei uns gespeicherter personenbezogener Informationen
  • Recht, dem Verkauf personenbezogener Informationen zu widersprechen (wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen)
  • Recht auf Nichtdiskriminierung bei der Ausübung Ihrer CCPA-Rechte

11. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen. Diese Maßnahmen umfassen:

  • HTTPS-Verschlüsselung für die Datenübertragung
  • Sichere Speicherung personenbezogener Daten
  • Zugriffskontrollen und Authentifizierung
  • Regelmäßige Sicherheitsbewertungen
  • Schulung der Mitarbeiter zum Datenschutz

Allerdings ist keine Methode der Übertragung über das Internet oder elektronischen Speicherung zu 100 % sicher. Auch wenn wir uns bemühen, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

12. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Tracking-Technologien verwenden, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Sie können Cookie-Einstellungen über die Einstellungen Ihres Browsers steuern. Beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies Ihre Möglichkeit einschränken kann, bestimmte Funktionen unserer Website zu nutzen.

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser externen Websites. Wir empfehlen, die Datenschutzrichtlinien aller besuchten Websites Dritter zu prüfen.

14. Datenschutz von Kindern

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn wir Kenntnis davon erlangen, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes ohne elterliche Einwilligung erhoben haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen zu löschen.

15. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder rechtlicher Anforderungen widerzuspiegeln. Wir informieren Sie über wesentliche Änderungen, indem wir die neue Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Zuletzt aktualisiert" anpassen. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Dienste nach solchen Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

16. Kontakt

Bei Fragen, Bedenken oder Anliegen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte:

Information Tamed Limited
E-Mail: gdpr@informationtamed.co.uk
Allgemeine Anfragen: sales@datatamed.com

17. Datenschutzbeauftragter

Für DSGVO-bezogene Anfragen können Sie unseren Datenschutz-Ansprechpartner unter gdpr@informationtamed.co.uk erreichen.

18. Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Im Vereinigten Königreich ist das Information Commissioner's Office (ICO) zuständig: https://ico.org.uk. In Deutschland sind die jeweiligen Landesdatenschutzbeauftragten zuständig.